현재 약속을 확인할 수 있나요? 네, 당신의 약속은 다음 주입니다.
'현재 약속을 확인할 수 있나요? (현제 약속을 확인할 수 있나요?)' หมายถึง "สามารถตรวจสอบนัดหมายได้ไหม?" ในภาษาไทย ซึ่งเป็นการถามเกี่ยวกับสถานะของการนัดหมายของเรา อีกประโยคหนึ่งคือ '네, 당신의 약속은 다음 주입니다.
(네, 당신의 약속은 다음 주입니다.)' แปลว่า "ใช่, นัดหมายของคุณคือสัปดาห์หน้า" ซึ่งเป็นคำตอบที่ยืนยันเกี่ยวกับวันที่นัดหมาย ตัวอย่างการสนทนา: - A: 현재 약속을 확인할 수 있나요? (ฮยอนแจ ยากซกอึล ฮวักินฮัล ซู อิซน่ะ?) - B: 네, 당신의 약속은 다음 주입니다.
(เน, ทังชินอึล ยากซกอึน ดังคือจู อิมนีดา.) ในการออกเสียง: - 현재 (ฮยอนแจ) - 약속 (ยากซก) - 확인하다 (ฮวักอินฮาดา) - 다음 주 (ดังคือจู) การเรียนรู้คำถามและคำตอบแบบนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับการนัดหมายได้ง่ายขึ้นในชีวิตประจำวัน!