2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Schauer hujan deras

Schauer hujan deras adalah istilah dalam bahasa Jerman untuk menggambarkan hujan yang turun dengan sangat deras dalam waktu yang singkat.

Dalam bahasa Jerman, istilah ini sering digunakan untuk menjelaskan cuaca yang mendadak dan intens.

Pelafalan untuk "Schauer" adalah [ˈʃaʊ̯ɐ] dan untuk "hujan deras" dalam bahasa Indonesia, itu adalah [huˈdʒan ˈdɛras].

Contoh dalam kalimat: 1. Bahasa Jerman : "Heute gibt es einen Schauer." - Pelafalan : [ˈhɔʏtə ɡɪpt ɛs ˈaɪ̯nən ˈʃaʊ̯ɐ] - Terjemahan : "Hari ini ada hujan deras." 2. Bahasa Indonesia : "Di musim panas, kadang-kadang terjadi Schauer." - Pelafalan : [di ˈmusim ˈpanas, ˈkaːdaŋ-ˈkaːdaŋ təʁˈdʒadi ˈʃaʊ̯ɐ] - Makna : "In summer, sometimes there is a shower." Hujan deras biasanya bisa terjadi dengan cepat dan sering kali mengikuti cuaca yang panas.

Anda bisa merasakan udara panas sebelum hujan deras ini datang.

Contoh tambahan : 3. Bahasa Jerman : "Nach dem Schauer wird die Luft frisch." - Pelafalan : [naːx deːm ˈʃaʊ̯ɐ vɪʁt diː lʊft fʁɪʃ] - Terjemahan : "Setelah hujan deras, udara menjadi segar." 4. Bahasa Indonesia : "Secara tiba-tiba, datanglah Schauer yang sangat kuat." - Pelafalan : [səˈtʃaːra ˈtiba-ˈtiba, ˈdatɔŋla ˈʃaʊ̯ɐ jaŋ ˈsæŋat ˈkuat] - Makna : "Suddenly, a very strong shower came." Dengan memahami kondisi cuaca ini, Anda bisa lebih siap menghadapi perubahan cuaca yang tiba-tiba!