Agência Kantor
Agência Kantor, atau dalam bahasa Portugis "Agência", adalah istilah yang digunakan untuk menyebut sebuah perusahaan atau organisasi yang menawarkan berbagai layanan, seringnya terkait dengan komunikasi, pemasaran, atau pariwisata.
Dalam konteks ini, kita akan membahas *agência de viagens* yang berarti *agen perjalanan*, yang sangat umum di Brasil.
Contoh 1: Se você quiser viajar (Jika Anda ingin berlibur), você pode procurar uma agência de viagens.
(Anda bisa mencari agen perjalanan.) - [se voh-seh kee-AP-ahr dee yah-VAH-ree] Contoh 2: A agência pode ajudar a planejar sua viagem.
(Agen tersebut bisa membantu merencanakan perjalanan Anda.) - [ah ah-JEN-syah POH-je ah-zher ah pah-len-YAHR SOO-ah yah-VAH-jeem] Um aspecto importante de uma agência (Satu aspek penting dari sebuah agen) adalah que eles (adalah bahwa mereka) têm conhecimento sobre destinos e ofertas (memiliki pengetahuan tentang tujuan dan penawaran).
- [oom ah-SPEK-toh pihn-TING keh uma ah-JEN-syah ah-LIZ keh eh-LAYS TEM KON-ye-SIH-men-toh so-BREH dez-tee-NOS eh oh-FER-tahs] Contoh 3: Na agência, você pode escolher um pacote de viagem.
(Di agen perjalanan, Anda bisa memilih paket perjalanan.) - [nah ah-JEN-syah voh-SEH POH-je es-KOHL-yay oom pah-KOH-chee dee yah-VAH-jeem] Mereka juga bisa membantu Anda mendapatkan tiket pesawat dan hotel.
(They can also help you get flight tickets and hotels.) - [meh-REH-kah zhoo-GAH BEE-sah ah-JU-dar ahn-DHA men-DAP-AT-kan tee-KET pe-SA-wat dan ho-TEL] Jadi, se você planejou uma viagem (Jadi, jika Anda merencanakan perjalanan), lembre-se de entrar em contato com uma agência! (ingat untuk menghubungi sebuah agen!) - [JAN-dee se voh-SEH pla-NEH-jo oo-mah yah-VAH-jeem] Dengan menggunakan *agência*, Anda bisa merasa lebih yakin dan siap untuk perjalanan yang Anda inginkan.
(Dengan menggunakan agen ini, Anda bisa merasa lebih yakin dan siap untuk perjalanan yang Anda inginkan.) - [dehn-GAN soo-GAN-ahn ah-JEN-syah, ah-ANDA BEE-sah me-RAH-sah le-BEEH-OO yah-KEN dan SHEE-ap BOOR yah-VAH-jeem yah-ANG ahn-DA in-GIN-kahn] Dengan belajar frasa-frasa ini, Anda bisa mulai memahami lebih baik tentang fungsi *Agência* dalam kehidupan sehari-hari!