急いで！ Rápido!
Claro! Vamos falar sobre a expressão "急いで！" (Isoide!) que significa "Rápido!" em português e japonês.
O que significa "急いで！"? "急いで" é um pedido ou uma ordem para que alguém faça algo com urgência.
É comum usá-la quando você quer que a pessoa se apresente ou complete uma tarefa rapidamente.
Pronúncia: - 急いで (Isoide) Exemplos em frases 1. 時間がないから、急いで！ - Tradução: Não temos tempo, então, rápido! - Pronúncia: Jikan ga nai kara, isoide! 2. 急いで！バスが来るよ！ - Tradução: Rápido! O ônibus está vindo! - Pronúncia: Isoide! Basu ga kuru yo! 3. 急いで宿題を終わらせて。 - Tradução: Termine o dever de casa rápido.
- Pronúncia: Isoide shukudai o owarasete.
Uso no dia a dia A expressão "急いで" pode ser utilizada em várias situações, como quando você está atrasado para um compromisso ou quando algo é muito importante e precisa ser feito rapidamente.
Exemplo de situação: Suponha que você esteja com amigos e o filme está prestes a começar.
Você pode dizer: - 急いで！映画が始まる！ - Tradução: Rápido! O filme vai começar! - Pronúncia: Isoide! Eiga ga hajimaru! Variantes da expressão Você também pode usar "早く" (Hayaku), que significa "mais rápido".
Essa expressão é igualmente utilizada em situações de urgência.
Exemplo com "早く": - 早く来て！ - Tradução: Venha rápido! - Pronúncia: Hayaku kite! Conclusão "急いで！" (Isoide!) é uma expressão muito útil para aprender.
Lembre-se de praticar sempre que você precisar que alguém se apresse, e logo você estará se comunicando com naturalidade em japonês.
Boa sorte nos seus estudos!