Indonesian | Portuguese

Quanto tempo leva para que a carta chegue? Berapa lama waktu yang dibutuhkan agar surat tiba?

'Quanto tempo leva para que a carta chegue?' artinya 'Berapa lama waktu yang dibutuhkan agar surat tiba?'.

Dalam pertanyaan ini, kita bisa mempelajari beberapa kata kunci.

- 'Quanto tempo' (/kwan-tu tem-pu/) berarti "berapa lama".

- 'leva' (/le-va/) berarti "memerlukan" atau "membutuhkan".

- 'para que' (/pa-ra ke/) berarti "agar" atau "supaya".

- 'a carta' (/a kar-ta/) berarti "surat".

- 'chegue' (/she-ge/) merupakan bentuk kata kerja 'chegar' yang berarti "tiba".

Contoh kalimat: - Se você enviar uma carta, você pode perguntar: 'Quanto tempo leva para que a carta chegue?' (Jika kamu mengirim surat, kamu bisa bertanya: 'Berapa lama waktu yang dibutuhkan agar surat tiba?') Dalam konteks ini, jika kita ingin tahu tentang waktu pengiriman, kita bisa menjawab: - 'Depende do serviço postal.' (/de-pen-di du ser-vi-su pos-tal/), yang artinya "Tergantung pada layanan pos." Semoga penjelasan ini membantu kamu memahami frasa tersebut!