2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

การดูแล Soin

การดูแล (kaan doo-lae) signifie "soin" en thaï.

Cela se réfère au fait de prendre soin de quelque chose ou de quelqu'un.

Par exemple, lorsque vous parlez de prendre soin d'une personne, vous pouvez dire "การดูแลผู้สูงอายุ" (kaan doo-lae phûu sǒong aa-yú), ce qui signifie "prendre soin des personnes âgées".

Les soins peuvent également concerner d'autres domaines, comme les animaux.

Par exemple, "การดูแลสัตว์เลี้ยง" (kaan doo-lae sàt liâng) signifie "prendre soin des animaux de compagnie".

Un autre exemple pourrait être dans le contexte de la santé.

Vous pouvez dire "การดูแลสุขภาพ" (kaan doo-lae sùk-khà-phâap), ce qui se traduit par "prendre soin de la santé".

Cela implique de faire attention à son alimentation et à son bien-être.

Il est également important de parler de soins personnels.

"การดูแลตัวเอง" (kaan doo-lae dtua eaeng) signifie "prendre soin de soi".

Cela peut inclure des choses comme se brosser les dents, se laver ou faire de l'exercice.

En résumé, le mot การดูแล (kaan doo-lae) englobe un large éventail de significations et d'applications.

Qu'il s'agisse de soins aux personnes, aux animaux ou à vous-même, c'est un concept essentiel dans la culture thaïlandaise et dans la vie quotidienne.