2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

เมฆ nuage

Le mot 'เมฆ' (mék) signifie "nuage" en Thai.

C'est un élément naturel que l'on peut observer dans le ciel.

1. Définition - 'เมฆ' (mék) se réfère à un ensemble de gouttelettes d'eau ou de cristaux de glace qui flottent dans l’atmosphère.

- En Thai, on peut dire "เมฆเป็นสิ่งที่เรามักเห็นในท้องฟ้า" (mék bpen sing thî rao mãk hěn nai thóng fá) qui signifie "Les nuages sont quelque chose que nous voyons souvent dans le ciel." 2. Types de nuages Il existe plusieurs types de nuages.

Par exemple : - 'เมฆฝน' (mék fŏn) signifie "nuage de pluie".

On peut dire "เมื่อมีเมฆฝน, เราสามารถคาดการณ์ว่าฝนจะตก" (mêuâ mee mêk fŏn, rao sămâat khâatkān wâh fŏn jà tòk), ce qui veut dire "Quand il y a des nuages de pluie, nous pouvons prévoir qu'il va pleuvoir." 3. Utilisation dans la phrase Pour utiliser 'เมฆ' dans une phrase courante, vous pourriez dire : - "วันนี้ท้องฟ้ามีเมฆมาก" (wan níi thóng fá mee mêk mâak), qui signifie "Aujourd'hui, le ciel est très nuageux." 4. Observation des nuages Regarder les nuages peut être apaisant.

Par exemple : - "เด็กๆ ชอบนอนดูเมฆ" (dèk-dèk châwp norn doo mêk) veut dire "Les enfants aiment s'allonger et regarder les nuages." 5. Expressions Il y a aussi des expressions avec 'เมฆ'.

Par exemple : - "ชีวิตเหมือนเมฆ" (chī wit mǔean mêk) qui signifie "La vie est comme un nuage." En conclusion, le mot 'เมฆ' (mék) est simple mais englobant dans la langue Thai, et l'observer peut nous rappeler la beauté de la nature.

N'hésitez pas à pratiquer son utilisation dans des phrases simples !