การตรวจสุขภาพ Check-up

การตรวจสุขภาพ (kan tràat sùk khàp) signifie "check-up" en thaï.

C'est un examen médical général que l'on fait pour vérifier notre état de santé.

ในการตรวจสุขภาพ (nai kan tràat sùk khàp), le médecin va effectuer plusieurs tests.

Par exemple, il peut vérifier votre pression artérielle.

En thaï, on dit "การวัดความดันโลหิต" (kan wát khwām dân lóhìt).

La prononciation est "gan wat khwam dan lohit".

Un autre test courant est celui du taux de sucre dans le sang, qui se dit "การตรวจน้ำตาลในเลือด" (kan tràat námtānn nai lɯ̂at).

Prononciation : "kan traat namtaan nai lueat".

Cela permet de vérifier si vous avez du diabète.

Pendant un check-up, on peut également faire des analyses de sang, ou "การตรวจเลือด" (kan tràat lɯ̂at).

Prononciation : "kan traat lueat".

Assurez-vous de bien jeûner si c'est nécessaire avant le test ! En plus de cela, on parle souvent de l’importance d’un mode de vie sain après un check-up.

Par exemple, "การออกกำลังกาย" (kan òrk kam lánkāi), qui signifie "faire de l'exercice".

La prononciation est "gan ork kam langkai".

Alors, après votre check-up, le médecin pourrait vous conseiller des changements.

"คุณควรกินอาหารที่มีประโยชน์" (khun khwǒr kin āhǎan thī mī pratthayòth), ce qui veut dire "vous devriez manger des aliments sains".

Prononciation : "khun khor kin ahaan thi mi prayot".

En conclusion, le check-up (การตรวจสุขภาพ) est une étape essentielle pour surveiller votre santé et apporter des changements si nécessaire.

N'oubliez pas de le faire régulièrement !

---