2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Spanish

escaneando scannant

D'accord, examinons le terme "escaneando" qui signifie "scannant" en français.

En espagnol, "escaneando" vient du verbe "escanear" qui veut dire "scanner".

Voici quelques détails : 1. Définition : - Escaneando (es-ka-ne-an-do) : signifie « scannant (en train de numériser un document) ».

- Exemple en français : "Je suis en train d'escaneando le document." (Yo estoy escaneando el documento.) 2. Utilisation : En français, on dit souvent "scanner un document" et en espagnol, on dirait "escaneo un documento".

- Phrase en français : "Je scanne le contrat." - Phrase en espagnol : "Yo escaneo el contrato." (Yo es-ka-neo el kon-tra-to) 3. Conjugaison : - Le verbe "escanear" au présent : - Yo escaneo (yo es-ka-neo), tu escaneas (tu es-ka-ne-as), il/elle escanea (el/ella es-ka-ne-a).

- Par exemple en français : "Je scanne, tu scans, il scanne." 4. Phrase d'exemple : - En français : "Quand je suis au bureau, je passe mes documents à la machine en escaneando." - En espagnol : "Cuando estoy en la oficina, paso mis documentos escaneando." (Kwan-do es-toi en la o-fi-si-na, pa-so mis do-ku-men-tos es-ka-ne-an-do.) 5. Pratique : Si tu veux dire que tu es en train de scanner un livre, tu pourrais dire en français : "Je scanne un livre." En espagnol : "Estoy escaneando un libro." (Es-toy es-ka-ne-an-do un li-bro.) En somme, "escaneando" est utilisé pour décrire l'action de scanner.

C'est un mot très utile quand tu parles de technologie ou de travail de bureau.