2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Cuộc hẹn นัดหมาย

Cuộc hẹn - นัดหมาย Cuộc hẹn หมายถึง การนัดหมายหรือการติดต่อเพื่อพบกัน ณ สถานที่ใดสถานที่หนึ่ง ที่เราเตรียมตัวล่วงหน้า ทำให้คนสองคนหรือมากกว่านั้นสามารถมาเจอกันได้ตามเวลาที่กำหนด Ví dụ (ตัวอย่าง) : 1. Tôi có một cuộc hẹn với bác sĩ vào lúc 3 giờ chiều.

- (ฉันมีกำหนดนัดกับหมอเวลา 15.00 น.) - การพูดแบบนี้ช่วยให้เราสามารถบอกเวลาและผู้ที่เราจะนัดหมายได้ชัดเจน 2. Bạn có thể giúp tôi đặt một cuộc hẹn với giáo viên được không? - (คุณช่วยฉันนัดหมายกับคุณครูได้ไหม?) - ใช้คำถามนี้เมื่อต้องการให้คนอื่นช่วยเราในการนัดหมาย Một số từ vựng liên quan (คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง) - Thời gian (เวลา) : 3 giờ (15.00 น.), 10 giờ sáng (10.00 น.), 5 giờ chiều (17.00 น.) - Địa điểm (สถานที่) : Văn phòng (สำนักงาน), Quán cà phê (ร้านกาแฟ), Bệnh viện (โรงพยาบาล) Lưu ý (หมายเหตุ) : - Trong tiếng Việt, khi nhắc đến cuộc hẹn, thườngจะ phải nói rõ về thời gian và địa điểm เพื่อให้การนัดหมายชัดเจนและไม่เกิดความสับสน - ในภาษาไทยการนัดหมายก็เช่นเดียวกัน ต้องมีการบอกเวลาและสถานที่ที่ชัดเจน เช่น "นัดเจอกันที่ร้านกาแฟเวลา 14.00 น." หวังว่าข้อมูลนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจและสามารถใช้คำว่า 'Cuộc hẹn' ได้ดีขึ้นในการสนทนาเป็นภาษาเวียดนาม!