Merci pour le repas. ขอบคุณสำหรับมื้ออาหารค่ะ/ครับ
เมื่อคุณต้องการขอบคุณใครสักคนสำหรับมื้ออาหารที่เขาได้ทำให้ นั่นคือ "Merci pour le repas" ซึ่งแปลว่า "ขอบคุณสำหรับมื้ออาหารค่ะ/ครับ" (เมอ-ซี พูร์ เลอ เรอ-ปา) การใช้งานในประโยค 1. หลังจากที่คุณทานอาหารกับเพื่อนหรือครอบครัว คุณสามารถพูดว่า: - "Merci pour le repas, c'était délicieux!" (เมอ-ซี พูร์ เลอ เรอ-ปา, เซ-แต เดลี-ซิอูส) - แปลว่า "ขอบคุณสำหรับมื้ออาหารค่ะ/ครับ อร่อยมาก!" 2. ถ้าหากคุณไปรับประทานอาหารที่ร้านอาหาร และพอใจในอาหารที่ได้ทาน คุณอาจบอกเชฟว่า: - "Merci beaucoup pour ce merveilleux repas!" (เมอ-ซี โบ-กู พูร์ เซ เมอ-รวี-เยอ เรอ-ปา) - ซึ่งแปลว่า "ขอบคุณมากสำหรับมื้ออาหารที่ยอดเยี่ยมนี้!" การออกเสียง - คำว่า "Merci" (เมอ-ซี) มีเสียงที่นุ่มนวล - "le repas" (เลอ เรอ-ปา) มีเสียง "ร" ออกเสียงชัดเจน ข้อควรจำ การพูดขอบคุณไม่เพียงแต่เป็นการแสดงความสุภาพ แต่ยังเป็นวิธีที่ดีในการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีในวัฒนธรรมภาษา French ดังนั้นเมื่อใดก็ตามที่คุณได้รับอาหารจากใคร อย่าลืมพูดว่า "Merci pour le repas!" (เมอ-ซี พูร์ เลอ เรอ-ปา) เพื่อแสดงความกตัญญูของคุณ