2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

วันแม่เป็นวันที่พิเศษมาก O Dia das Mães é um dia muito especial.

Hoje vamos aprender sobre o Dia das Mães, que em tailandês é chamado de "วันแม่" (wan mâe).

O Dia das Mães é um dia especial para celebrar as mães e expressar nosso amor por elas.

1. "วันแม่เป็นวันที่พิเศษมาก" (wan mâe bpen wan thî pìsèt mâak) - Significa "O Dia das Mães é um dia muito especial." - Aqui, "วันแม่" (wan mâe) significa "Dia das Mães", e "พิเศษมาก" (pìsèt mâak) significa "muito especial".

2. "เรามอบของขวัญให้แม่" (rao môp khǎng hăi mâe) - Traduzido para "Nós damos presentes para as mães." - "เร" (rao) significa "nós", "มอบ" (môp) significa "dar", e "ของขวัญ" (khǎng) significa "presente".

3. "แม่คือคนที่สำคัญที่สุดในชีวิต" (mâe khue khon thî sǎmkhan thî sùt nai chīwít) - Isso significa "Mãe é a pessoa mais importante na vida." - "คนที่สำคัญที่สุด" (khon thî sǎmkhan thî sùt) refere-se à "pessoa mais importante".

4. "ในวันแม่นี้ เราจะทำอาหารให้แม่" (nai wan mâe nî, rao jà tham aa-hǎan hăi mâe) - Isso se traduz como "Neste Dia das Mães, nós vamos fazer comida para a mãe." - "ทำอาหาร" (tham aa-hǎan) significa "fazer comida".

5. "เราจะร้องเพลงให้แม่ฟัง" (rao jà rórng phleeng hăi mâe fang) - Isso significa "Nós vamos cantar uma música para a mãe ouvir." - "ร้องเพลง" (rórng phleeng) significa "cantar uma música".

6. "ความรักที่เรามีต่อแม่ไม่มีวันหมด" (khwām rák thî rao mii tòr mâe mâi mii wan mòt) - Traduzido para "O amor que temos pela mãe nunca acaba." - "ความรัก" (khwām rák) significa "amor" e "ไม่มีวันหมด" (mái mii wan mòt) significa "nunca acaba".

Estas frases ajudam a entender como é importante celebrar o Dia das Mães, demonstrando carinho e gratidão às nossas mães.

Use essas expressões para praticar e celebrar esse dia especial!