คุณสามารถบอกเกี่ยวกับโครงการที่กำลังดำเนินการอยู่ของบริษัทได้ไหม? Você pode me contar sobre os projetos atuais da empresa?

Claro! Vamos falar sobre a frase 'คุณสามารถบอกเกี่ยวกับโครงการที่กำลังดำเนินการอยู่ของบริษัทได้ไหม?' (pronúncia: khun sa-maaht bòrk gèeow gàp kroong-kān thîi gam-lang dam-nain kān yùu khǎng bòrìsàt dâi mái?).

Esta frase significa: "Você pode me contar sobre os projetos atuais da empresa?".

Explicação em partes: 1. คุณสามารถ (khun sa-maaht) – "Você pode".

- Você em tailandês é คุณ (khun) .

- Pode é สามารถ (sa-maaht) .

2. บอกเกี่ยวกับ (bòrk gèeow gàp) – "contar sobre".

- Contar é บอก (bòrk) .

- Sobre é เกี่ยวกับ (gèeow gàp) .

3. โครงการที่ (kroong-kān thîi) – "projetos que".

- Projetos é โครงการ (kroong-kān) .

- Que é ที่ (thîi) .

4. กำลังดำเนินการอยู่ (gam-lang dam-nain kān yùu) – "estão em andamento".

- Estão é กำลัง (gam-lang) .

- Em andamento é ดำเนินการอยู่ (dam-nain kān yùu) .

5. ของบริษัท (khǎng bòrìsàt) – "da empresa".

- Da é ของ (khǎng) .

- Empresa é บริษัท (bòrìsàt) .

6. ได้ไหม? (dâi mái?) – "pode?" ou "é possível?".

- Esta é uma forma comum de perguntar se algo é possível.

Exemplo Prático: Se você estiver em uma reunião e quiser perguntar sobre os projetos da empresa, você pode dizer: - คุณสามารถบอกเกี่ยวกับโครงการที่กำลังดำเนินการอยู่ของบริษัทได้ไหม? - Pronúncia: khun sa-maaht bòrk gèeow gàp kroong-kān thîi gam-lang dam-nain kān yùu khǎng bòrìsàt dâi mái? Dicas para uso: - Use essa frase em um contexto profissional, como reuniões, entrevistas ou conversas com colegas.

- Você pode substituir โครงการ (kroong-kān) por outras palavras para perguntar sobre diferentes tópicos, por exemplo, ผลิตภัณฑ์ (phá-lít-thá-pan) que significa "produtos".

A prática dessas frases e expressões simples ajudará a melhorar seu vocabulário em tailandês!

---