2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

这班飞机晚点了吗? เครื่องบินลำนี้เลื่อนเวลาไหม?

'这班飞机晚点了吗?' (Zhè bān fēijī wǎndiǎn le ma?) หมายถึง "เครื่องบินลำนี้เลื่อนเวลาไหม?" ในภาษาไทย การใช้ประโยคนี้เป็นการถามถึงสถานะของเที่ยวบิน ว่าเครื่องบินจะออกตามเวลาที่กำหนดหรือไม่ ในกรณีที่เครื่องบินเลื่อนเวลา ถามว่า '这班飞机晚点了吗?' (Zhè bān fēijī wǎndiǎn le ma?) จะช่วยให้เราได้รับข้อมูลที่เราต้องการ เช่น ตัวอย่างการสนทนา: A: 这班飞机晚点了吗?(Zhè bān fēijī wǎndiǎn le ma?) B: 嗯,晚点了,大约半小时。(Ǔn, wǎndiǎn le, dàyuē bàn xiǎoshí.) A: ขอบคุณที่บอกนะ! (Xièxiè nǐ de gàosù!) นอกจากการถามเกี่ยวกับการล่าช้า ในการสื่อสารเรายังสามารถถามเพิ่มเติมได้ เช่น "มันจะไปถึงเวลาไหน?" ที่ในภาษาจีนว่า '它几点到达?' (Tā jǐ diǎn dàodá?) การถามเกี่ยวกับเที่ยวบินเป็นเรื่องสำคัญ โดยเฉพาะในการเดินทาง ดังนั้นการเรียนรู้ประโยคนี้จะทำให้เรามีความมั่นใจมากขึ้นในการสื่อสารกับผู้คนที่พูดจีน!