2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Máy tính xách tay của tôi quá chậm. Laptop saya terlalu lambat.

Tentu! Mari kita bahas kalimat 'Máy tính xách tay của tôi quá chậm.' (Laptop saya terlalu lambat) dalam bahasa Indonesia dan bahasa Vietnam.

Penjelasan dalam Bahasa Indonesia dan Vietnamese: 1. Máy tính xách tay (laptop) - Pelafalan: [maɪ tɪŋ saʔ tʃay] - Artinya adalah "laptop".

Di Indonesia, kita sering menyebutnya "laptop".

- Contoh penggunaan: *Laptop saya baru beli tahun lalu.

* (Máy tính xách tay của tôi mới mua năm ngoái.) 2. Của tôi (saya) - Pelafalan: [kuə tɔɪ] - Artinya "saya" atau "milik saya".

Kita bisa menyebut "milik saya" dalam Bahasa Indonesia.

- Contoh: *Ini buku milik saya.

* (Đây là cuốn sách của tôi.) 3. Quá chậm (terlalu lambat) - Pelafalan: [kwa tʃəm] - Ini berarti "terlalu lambat".

Dalam bahasa Indonesia, kita juga sering menggunakan kata "terlalu" untuk memberi penekanan.

- Contoh: *Angin terlalu kencang hari ini.

* (Gió quá mạnh hôm nay.) Gabungan Dalam Kalimat: "Máy tính xách tay của tôi quá chậm." berarti "Laptop saya terlalu lambat." - Contoh Kalimat Lain : - *Máy tính xách tay của tôi không hoạt động tốt.

* (Laptop saya tidak berfungsi dengan baik.) - Pelafalan: [maɪ tɪŋ saʔ tʃay kuə tɔɪ kɔŋ haʊʔ dɒŋ tɔ́t] Dengan pemahaman ini, Anda dapat mulai menggunakan frasa dasar dalam percakapan sehari-hari.

Jika laptop Anda terasa lambat, Anda bisa mengatakan "Máy tính xách tay của tôi quá chậm." yang artinya "Laptop saya terlalu lambat." Semoga penjelasan ini membantu!