2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

การประชาสัมพันธ์ promosi

การประชาสัมพันธ์ promosi (gan pra-cha-sam-phan pro-mo-si) adalah kegiatan yang dilakukan untuk memberi tahu masyarakat atau pelanggan tentang produk atau layanan tertentu.

Dalam bahasa Indonesia, kita bisa sebut sebagai "promosi".

Contoh mudahnya, ketika sebuah toko baru buka, mereka biasanya akan melakukanการประชาสัมพันธ์ promosi untuk menarik pelanggan.

Misalnya, mereka bisa memberikan diskon atau menawarkan produk gratis kepada pengunjung pertama.

Dalam bahasa Thailand, kita bisa bilangว่า "ตัวอย่างคือ เมื่อร้านค้าใหม่เปิดจะมีการประชาสัมพันธ์ โปรโมชันเพื่อดึงดูดลูกค้า" (tua-yang kheu meu-a ran-kha mai bpert ja mee gan pra-cha-sam-phan pro-mo-chan pheu-ram dueng-dood luk-kha).

Aktivitasการประชาสัมพันธ์ promosi ini bisa dilakukan melalui berbagai saluran, seperti media sosial, iklan di televisi, atau dengan spanduk di luar toko.

Dalam bahasa Indonesia, setiap jenis promosi ini dapat dijelaskan sebagai "by social media" (โดยโซเชียลมีเดีย - doi so-che-hia-l-mi-dee-a) atau "melalui spanduk" (ผ่านป้าย - phan bpaai).

Sebagai contoh lain, perusahaan makanan mungkin akan mengadakan seminar atau acara untuk memperkenalkan produk baru mereka.

Dalam Thai, kita bisa berkataว่า "บริษัทอาหารอาจจัดสัมมนาหรือกิจกรรมเพื่อแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่" (bo-risat aa-han aaj jat sam-ma-naa rue gi-tja-gam pheu-ra-nae-ram pa-lit-phan mai).

Ini semua adalah bagian dariการประชาสัมพันธ์ promosi untuk meningkatkan kesadaran dan minat pelanggan.