Me he cortado. ฉันบาดเจ็บ.
คำว่า 'Me he cortado' (เม เอ โคร์ตาโด) แปลเป็นภาษาไทยว่า “ฉันบาดเจ็บ” หรือ “ฉันถูกตัด” สามารถใช้เมื่อคุณมีแผลหรือบาดแผลเล็กน้อย เช่น การตัดนิ้วหรือบาดเจ็บจากการทำอาหาร ตัวอย่างการใช้: 1. หากคุณทำอาหารและมีดตัดผักแล้วบังเอิญทำให้มือของคุณบาดเจ็บ คุณอาจพูดว่า "Me he cortado el dedo." (เม เอ โคร์ตาโด เอล เดโด) แปลว่า “ฉันบาดเจ็บที่นิ้ว” 2. ถ้าคุณเล่นกีฬาและได้รับบาดแผล คุณอาจจะบอกเพื่อนว่า "Me he cortado en la pierna." (เม เอ โคร์ตาโด เอน ลา เปียร์นา) แปลว่า “ฉันบาดเจ็บที่ขา” เมื่อคุณบอกคนอื่นว่าคุณบาดเจ็บ ควรตั้งใจช่วยดูแลแผล และหากแผลมีอาการรุนแรง ควรไปพบแพทย์เพื่อรับการรักษาที่เหมาะสม