2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

请保护自己 กรุณาให้ความปลอดภัยกับตัวคุณเอง

请保护自己 (qǐng bǎohù zìjǐ) หมายความว่า "กรุณาให้ความปลอดภัยกับตัวคุณเอง" เป็นการเตือนให้ระมัดระวังในชีวิตประจำวัน เพื่อให้เรามีความปลอดภัยในสถานการณ์ต่างๆ ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้ในชีวิตประจำวัน: 1. 当你出门时,请保护自己。(dāng nǐ chūmén shí, qǐng bǎohù zìjǐ) - "เมื่อคุณออกไปข้างนอก กรุณาให้ความปลอดภัยกับตัวคุณเอง" - แปลว่า เมื่อออกไปนอกบ้านควรระมัดระวังดูแลตัวเอง เช่น สวมหน้ากากอนามัย หากอยู่ในสถานที่แออัด 2. 在公共交通工具上,请保护自己。(zài gōnggòng jiāotōng gōngjù shàng, qǐng bǎohù zìjǐ) - "ในขนส่งสาธารณะ กรุณาให้ความปลอดภัยกับตัวคุณเอง" - แปลว่า เมื่อใช้รถเมล์หรือรถไฟ ควรยืนห่างจากผู้คนหรือใช้เจลแอลกอฮอล์ฆ่าเชื้อ การให้ความสำคัญในการปกป้องตัวเองไม่เพียงแต่ดีต่อเรายังช่วยให้ครอบครัวและคนรอบข้างปลอดภัยด้วย ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ทุกคน ควรทำ เพื่อชีวิตที่ดีและปลอดภัยมากขึ้น