Zeiten ändern sich, und wir mit ihnen. Waktu berubah, begitu juga kita.
'Zeiten ändern sich, und wir mit ihnen' berarti 'Waktu berubah, begitu juga kita'.
Frasa ini mengungkapkan bahwa seiring dengan perubahan waktu atau zaman, kita juga ikut berubah.
Pelafalan: [tsaitən ˈɛndɐn ʃɪç, ʊnt viː mɪt ˈiːnən] Misalnya, saat kita muda, kita mungkin tidak berpikir banyak tentang tanggung jawab.
Tapi seiring bertambahnya usia, kita belajar untuk menjadi lebih bertanggung jawab.
Dalam bahasa Jerman, kita bisa mengatakan: "Als ich jünger war, dachte ich nicht an Verantwortung." (Ketika saya lebih muda, saya tidak berpikir tentang tanggung jawab.) Pelafalan: [als ɪç ˈjʏŋɐ vaːr, ˈdaxtə ɪç nɪçt an fɛʁˈtʁaʊŋ] Contoh lain, teknologi juga berubah seiring waktu.
Dulu, kita menggunakan surat untuk berkomunikasi, sekarang kita lebih sering menggunakan pesan teks atau email.
Dalam Jerman, kita bisa mengatakan: "Früher schickten wir Briefe, jetzt benutzen wir Nachrichten." (Dulu kita mengirim surat, sekarang kita menggunakan pesan.) Pelafalan: [ˈfʁyːɐ ʃɪktən viːʁ ˈbʁiːfə, jɛt͡st bəˈnʊt͡sən viːʁ ˈnaːxʁɪçtn] Dengan kata lain, perubahan waktu membawa perubahan dalam cara berpikir dan perilaku kita.
Seperti dalam kalimat ini, "Wir passen uns an die Veränderungen der Zeit an." (Kita menyesuaikan diri dengan perubahan zaman.) Pelafalan: [viːʁ ˈpasən ʊns an diː feːʁˈændəʁʊŋən deːɐ tsait an]