이력서 CV / résumé
이력서 (Iyeokseo) signifie CV ou résumé en français.
C'est un document important que vous devez préparer pour postuler à un emploi.
Voici les éléments essentiels d'un 이력서.
1. 정보 (Jeongbo) - Informations personnelles - *Exemple:* 이름 (Ireum) signifie nom.
Vous devez écrire votre nom au début.
- *Prononciation:* [ee-reum] 2. 연락처 (Yeollakcheo) - Coordonnées - *Exemple:* 전화번호 (Jeonhwabeonho) pour numéro de téléphone.
- *Prononciation:* [jeon-hwa-beon-ho] 3. 학력 (Haknyeok) - Éducation - *Exemple:* 학교 (Hakgyo) qui signifie école.
Vous pouvez mentionner le nom de votre école ou université.
- *Prononciation:* [hak-gyo] 4. 경력 (Gyeongnyeok) - Expérience professionnelle - *Exemple:* 회사 (Hoisa) signifie entreprise.
Indiquez les emplois précédents que vous avez eus.
- *Prononciation:* [hoe-sa] 5. 기술 (Gisul) - Compétences - *Exemple:* 언어 (Eon-eo) qui signifie langue.
Mentionnez les langues que vous parlez.
- *Prononciation:* [eon-eo] 6. 자기소개 (Jagisogae) - Présentation personnelle - *Exemple:* 자신의 강점 (Jasinui gangjeom) signifie vos forces.
C'est l'occasion de parler de vous-même.
- *Prononciation:* [ja-si-nui gang-jeom] Un bon 이력서 doit être clair et bien organisé.
N’oubliez pas de relire et de le corriger pour éviter les fautes.
En résumé, un 이력서 est un document clé à préparer lorsque vous cherchez un emploi.
Il doit contenir des sections sur vos informations personnelles, votre éducation, votre expérience, vos compétences et une brève présentation de vous-même.