2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | English

Fortune favors the bold La fortune sourit aux audacieux

"Fortune favors the bold" est une expression qui signifie que ceux qui prennent des risques ont plus de chances d'avoir du succès.

En français, on dit "La fortune sourit aux audacieux." Détails : 1. Fortune / La fortune (for-tjun / la for-tyun) - Cela signifie "luck" ou "wealth." Quand on dit que la fortune sourit, cela veut dire que la chance est de votre côté.

2. Favors / Sourit (feiv-ers / sou-rit) - "Favors" signifie que quelque chose est bénéfique pour quelqu'un.

"Sourit" en français signifie que quelque chose donne un bon résultat.

3. The bold / Les audacieux (ðə boʊld / lezo-da-sjø) - "The bold" fait référence à des personnes qui n’ont pas peur de prendre des risques.

En français, "audacieux" signifie "daring" ou "audacious." Exemples : - Si une personne décide de quitter son emploi pour poursuivre son rêve de devenir artiste, elle montre qu'elle est audacieuse.

(If a person decides to quit their job to follow their dream of becoming an artist, they show that they are bold.) - Une entreprise qui investit dans un nouveau produit innovant montre aussi du courage.

(A company that invests in a new innovative product also shows courage.) Dans ces exemples, ce sont les personnes qui prennent des risques qui réussissent souvent mieux, illustrant l'idée que "la fortune sourit aux audacieux."