2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Tôi cần gọi taxi. J'ai besoin d'appeler un taxi.

D'accord ! Commençons par analyser la phrase "Tôi cần gọi taxi" en Vietnamese, qui signifie "J'ai besoin d'appeler un taxi" en French.

1. Tôi cần (prononciation : /toi kən/) : Cela signifie "Je besoin".

- Exemple : Nếu bạn cần giúp đỡ, hãy nói cho tôi biết.

(Si tu as besoin d'aide, dis-le moi.) 2. gọi (prononciation : /ɡɔɪ/) : Ce verbe signifie "appeler".

- Exemple : Tôi gọi cho bạn mỗi ngày.

(J'appelle mon ami tous les jours.) 3. taxi (prononciation : /taksi/) : C'est simplement "taxi" en Vietnamese aussi.

- Exemple : Tôi cần taxi để đi đến sân bay.

(J'ai besoin d'un taxi pour aller à l'aéroport.) Donc, quand tu dis "Tôi cần gọi taxi", tu exprimes un besoin : "J'ai besoin d'appeler un taxi".

En résumé, cette phrase est très utile lorsque tu es en déplacement et que tu as besoin d'un moyen de transport.

N'oublie pas, si tu souhaites demander cela à quelqu'un, tu peux dire : - "Excusez-moi, tôi cần gọi taxi." (Excusez-moi, j'ai besoin d'appeler un taxi.) Cela montre que tu as besoin d'aide pour faire appel à un taxi en Vietnamese de manière polie.