날씨가 변덕스러워요. Cuaca berubah-ubah.
'날씨가 변덕스러워요' (nalssiga byeondeokseureowoyo) artinya "Cuaca berubah-ubah." dalam bahasa Indonesia.
Dalam kalimat ini, '날씨' (nalssi) berarti "cuaca", '가' (ga) adalah partikel subjek, dan '변덕스러워요' (byeondeokseureowoyo) berarti "berubah-ubah" atau "tidak menentu".
Jadi, ketika kita mengatakannya, kita mengungkapkan bahwa kondisi cuaca tidak stabil dan bisa berubah dengan cepat.
Contoh kalimat: - 오늘은 날씨가 변덕스러워요.
(oneureun nalssiga byeondeokseureowoyo) - "Hari ini cuacanya berubah-ubah." Pada saat tertentu, mungkin awalnya cerah, tetapi tiba-tiba bisa hujan, atau sebaliknya.
Ini bisa jadi topik pembicaraan yang menarik saat berbicara dengan teman atau keluarga.
Misalnya, jika kamu mendengar ramalan cuaca, kamu bisa mengatakan: - 내일도 날씨가 변덕스러울 것 같아요.
(naeildo nalssiga byeondeokseureul geot gatayo) - "Sepertinya besok cuaca juga akan berubah-ubah." Menggunakan frasa ini menjelaskan bagaimana kita merasakan ketidakpastian dengan cuaca, dan juga berguna untuk mempersiapkan diri, seperti membawa payung atau jacket.
Ingat, jika kamu ingin mendiskusikan tentang keadaan cuaca dan merasa tidak pasti, kamu bisa menggunakan kalimat ini, dan akan terdengar sangat alami dalam percakapan sehari-hari.