Segnare un numero บันทึกหมายเลข
การ 'Segnare un numero' (เซญาร์เร อุน นัมเมโร) แปลว่า "บันทึกหมายเลข" ในภาษาอิตาเลียน ซึ่งหมายถึงการจดหรือบันทึกตัวเลขที่สำคัญไว้ เพื่อใช้ในภายหลัง ตัวอย่างสถานการณ์ที่คุณอาจต้องบันทึกหมายเลขได้แก่ หมายเลขโทรศัพท์, เวลา, หรือราคา ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณต้องการบันทึกหมายเลขโทรศัพท์ของเพื่อน คุณอาจพูดว่า: - "Posso segnare il tuo numero di telefono?" (พอสโซ เซญาร์เร อิล ตูโอ นัมเมโร ดิ เตเลโฟโน?) แปลว่า "ฉันสามารถบันทึกหมายเลขโทรศัพท์ของคุณได้ไหม?" 2. หากคุณต้องการจดหมายเลขที่สำคัญจากการประชุม คุณอาจพูดว่า: - "Devo segnare questo numero per la riunione." (เดโว เซญาร์เร เกวสโต้ นัมเมโร เพอร์ ลา รีอูนิโอเน) แปลว่า "ฉันต้องบันทึกหมายเลขนี้สำหรับการประชุม" 3. ในการบันทึกราคา คุณอาจพูดว่า: - "Voglio segnare il prezzo di questo prodotto." (วอลิโอ เซญาร์เร อิล พรีซโซ ดิ เกวสโต้ ผลอตโต) แปลว่า "ฉันต้องการบันทึกราคาในผลิตภัณฑ์นี้" การบันทึกหมายเลขเป็นทักษะที่มีประโยชน์ในการสื่อสารและการจัดการข้อมูลต่าง ๆ ดังนั้นคุณควรฝึกพูดและเขียนเกี่ยวกับการ 'Segnare un numero' ให้บ่อย ๆ!