¿Qué sabe sobre nuestra empresa? Que savez-vous sur notre entreprise?
La question "¿Qué sabe sobre nuestra empresa?" se traduce en français par "Que savez-vous sur notre entreprise ?".
C'est une question courante en entretien d'embauche ou lors de réunions professionnelles.
En español, "¿Qué sabe?" se prononce [ké sa-be].
En français, "Que savez-vous" se prononce [kə sa-ve vu].
Cette question demande à une personne ce qu'elle connaît de l'entreprise en question.
Par exemple, si vous parlez de l'entreprise "ABC", vous pourriez dire en espagnol : "Sé que ABC es una empresa de tecnología." Ce qui signifie en français : "Je sais qu'ABC est une entreprise de technologie." Pour répondre à la question, vous pourriez mentionner des faits comme l'historique de l'entreprise, ses produits ou ses valeurs.
Par exemple, vous pourriez dire en español : "Fundada en 2000, nuestra empresa ha crecido rápidamente." Cela signifie en français : "Fondée en 2000, notre entreprise a connu une croissance rapide." Il est aussi utile de parler de la réputation de l'entreprise.
En español, vous pourriez dire : "Nuestra empresa es conocida por su excelente servicio al cliente." En français, cela signifie : "Notre entreprise est connue pour son excellent service client." En résumé, lorsqu'on répond à "¿Qué sabe sobre nuestra empresa?", il est important de montrer que l'on a fait des recherches et que l'on s'intéresse à l'entreprise.
Utiliser des exemples concrets peut impressionner votre interlocuteur.