El calor es asfixiante. La chaleur est étouffante.
D'accord ! Commençons avec la phrase "El calor es asfixiante", qui signifie "La chaleur est étouffante." En espagnol, "calor" se prononce [ka-lor] et en français, "chaleur" se prononce [sha-leur].
1. El calor / La chaleur : - En español, "El calor" se refiere a la temperatura alta.
Par exemple, "El calor en verano es muy intenso." (La chaleur en été est très intense.) 2. es / est : - "Es" en espagnol est un verbe d'état, se prononce [es].
En français, "est" se prononce [ɛ].
Exprimez l'état d'une chose.
3. asfixiante / étouffante : - "Asfixiante" se prononce [as-fik-sjan-te].
Cela signifie qu'il fait tellement chaud que c'est difficile de respirer.
En français, "étouffante" se prononce [e-tu-fant].
Par exemple, vous pouvez dire : "El clima es asfixiante hoy." (Le temps est étouffant aujourd'hui.) Exemple : Si vous êtes à la plage en été, vous pourriez dire : - En espagnol : "Hoy el calor es asfixiante." - En français : "Aujourd'hui, la chaleur est étouffante." Petit vocabulaire : - verano (été) [be-ra-no] : "En verano, siempre hace calor" (En été, il fait toujours chaud.) - dificil de respirar (difficile de respirer) : "Cuando el calor es asfixiante, es difícil de respirar." (Quand la chaleur est étouffante, c'est difficile de respirer.) Rappelez-vous, cette phrase est très utile pour parler du temps !