2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | English

meeting reunião

Meeting (reunião) No ambiente de trabalho, uma "meeting" é um momento em que as pessoas se reúnem para discutir ideias, planos ou problemas.

Em português, "meeting" pode ser traduzido como "reunião".

Pronúncia: "Meeting" - /ˈmiːtɪŋ/ Exemplo 1: "Hoje nós temos uma 'meeting' às 10 horas." (Pronúncia: /oʊˈjeɪ noɪ ˈtemos uma ˈmiːtɪŋ ˈaːs ʤɛn ˈɔrɪz/) "Today we have a meeting at 10 o'clock." Estrutura de uma Meeting: Uma reunião geralmente começa com uma introdução.

As pessoas se apresentam e falam sobre o tema da reunião.

Exemplo 2: "Bom dia a todos, meu nome é Maria e eu sou o gerente do projeto." (Pronúncia: /boʊm ˈdʒiːa a ˈtoːdos, meu ˈnomi ɛ ˈmaːria i ɛˈu soʊ oʊ ʤeˈrɛntɛ du ˈproʊʤɛtʊ/) "Good morning everyone, my name is Maria and I am the project manager." Durante a reunião, as pessoas discutem pontos importantes.

É comum usar um "agenda" para organizar os tópicos.

Exemplo 3: "Vamos seguir a 'agenda' que nós criamos." (Pronúncia: /ˈvɒmos sɪˈɡiːʀ a əˈdʒɛnda ki nɔi ˈkɾiˈamos/) "Let’s follow the agenda that we created." No final de uma meeting, é importante fazer um resumo das decisões.

Exemplo 4: "No final, vamos revisar as decisões." (Pronúncia: /noʊ fɪˈnɑl, ˈvamos heɪˈvɪzaɾ aːs dɛsɪˈzɔɪ̃s/) "In the end, we will review the decisions." Dicas para Ter Sucesso em uma Meeting: 1. Chegar no horário.

(Pronúncia: /ʃɪɡar nu ɪˈoɾi/) "Arrive on time." 2. Escutar os outros.

(Pronúncia: /iˈskutar uz ˈoʊtɚs/) "Listen to others." 3. Fazer perguntas.

(Pronúncia: /fɛɪˈzɛɾ pɛrˈɡuntaz/) "Ask questions." Exemplo Final: "Depois da 'meeting', nós devemos enviar um e-mail com as notas." (Pronúncia: /dɛˈpoɪs da ˈmiːtɪŋ, nɔi dɛˈvɛmos ɛnvjɑːɾ um eˈmeɪl kɔm as ˈnɔtaz/) "After the meeting, we should send an email with the notes." Isso é tudo sobre "meeting" ou "reunião"! É uma parte muito importante do trabalho em equipe.