No hay mal que por bien no venga. ไม่มีสิ่งเลวร้ายที่ไม่มีสิ่งดีตามมา
"No hay mal que por bien no venga" (โน ไอ มัล เค ปอร์ เบน โน เว็งกา) เป็นสุภาษิตภาษาสเปนที่แปลว่า "ไม่มีสิ่งเลวร้ายที่ไม่มีสิ่งดีตามมา" หมายความว่าสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นปัญหาหรือเลวร้ายในชีวิต อาจนำมาซึ่งสิ่งดี ๆ ในภายหลัง ตัวอย่างเช่น ถ้าเพื่อนของคุณต้องเลิกงาน (เลิกงานหมายถึงการสูญเสียโอกาส) อาจทำให้เขาเครียดและไม่ดีใจ แต่บางที เขาอาจจะได้งานใหม่ที่ดีกว่าในไม่ช้า ซึ่งจะเป็นการเริ่มต้นใหม่ที่ดีกว่า นี่คือสิ่งที่แสดงให้เห็นว่าแม้ว่าเหตุการณ์จะไม่ดี แต่บางครั้งมันก็เปิดโอกาสให้เกิดสิ่งที่ดีขึ้น อีกตัวอย่างหนึ่ง คือการสอบตก (สอบตกในที่นี้หมายถึงการไม่ผ่านการสอบ) ซึ่งอาจทำให้คุณรู้สึกท้อแท้ อาจทำให้คุณต้องเรียนรู้และพัฒนาตนเองมากขึ้น เมื่อคุณได้เรียนรู้เพิ่มเติม คุณอาจจะได้รับคะแนนที่ดีในครั้งถัดไป ในชีวิตเรา บางครั้งเหตุการณ์ไม่ดีสามารถนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่ดีขึ้น เราควรคิดบวกและเปิดใจรับสิ่งใหม่ ๆ เสมอ! "No hay mal que por bien no venga" เป็นการเตือนใจว่าแม้ว่าชีวิตจะมีอุปสรรค แต่สิ่งดี ๆ มักจะรออยู่ที่มุมถัดไปเสมอ