その日は無理だ วันนั้นไม่สามารถ
'その日は無理だ' (そのひはむりだ, sono hi wa muri da) หมายถึง "วันนั้นไม่สามารถ" ในภาษาไทย ซึ่งใช้เมื่อคุณไม่สามารถทำกิจกรรมบางอย่างในวันนั้นได้ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณได้รับคำเชิญไปงานวันเกิดแต่คุณติดงานอื่น คุณอาจจะพูดว่า: "ขอโทษนะ ฉันไม่สามารถไปงานวันเกิดได้ その日は無理だ (sono hi wa muri da)。" การใช้วลีนี้จะแสดงให้เห็นว่าคุณไม่สามารถเข้าร่วมกิจกรรมในวันนั้นได้ นอกจากนี้ หากต้องการเสนอวันอื่น คุณสามารถพูดต่อไปว่า: "แต่ฉันสามารถไปได้อีกวันหนึ่ง。別の日なら行けるよ (べつのひならいけるよ, betsu no hi nara ikeru yo)。" การใช้วลีเหล่านี้จะช่วยให้การสื่อสารของคุณมีความชัดเจนขึ้นเมื่อคุณต้องปฏิเสธคำเชิญหรือกิจกรรมในวันนั้น ในการเรียนรู้ภาษาต้องฝึกฝนการใช้วลีในสถานการณ์จริงเพื่อให้เข้าใจและจำได้ดียิ่งขึ้น!