寄這個需要多長時間? How long will it take to send this?
'寄這個需要多長時間?' (jì zhège xūyào duō cháng shíjiān?) แปลว่า 'ส่งนี้ใช้เวลานานแค่ไหน?' ในภาษาไทย เป็นประโยคที่ใช้ถามเกี่ยวกับระยะเวลาในการส่งของ หากคุณต้องการทราบระยะเวลาที่ต้องใช้ในการส่งสินค้า อาจพูดว่า "คุณคิดว่าการส่งของนี้ใช้เวลานานประมาณเท่าไหร่?" ซึ่งใน Chinese ใช้ว่า「你認為寄這個需要多久?」(nǐ rènwéi jì zhège xūyào duō jiǔ?) ตัวอย่างการพูดคุยเกี่ยวกับการส่งของ เช่น: - ถ้าคุณส่งของภายในประเทศ อาจจะใช้เวลา '1 ถึง 3 วัน' หรือใน Chinese ว่า「1到3天」(yī dào sān tiān) - หากต้องส่งไปต่างประเทศ อาจจะใช้เวลาหลายสัปดาห์ เช่น '2-4 สัปดาห์' ซึ่งพูดใน Chinese ว่า「2到4星期」(èr dào sì xīngqī) ดังนั้นการใช้คำถาม '寄這個需要多長時間?' เป็นวิธีที่ดีในการเริ่มต้นการสนทนาเกี่ยวกับการส่งของค่ะ