自分の翼を広げる時が来た。 Saatnya untuk mengembangkan sayapmu.
'自分の翼を広げる時が来た' (Jibun no tsubasa o hirogeru toki ga kita) artinya "Saatnya untuk mengembangkan sayapmu." Frasa ini mengandung makna tentang memulai sesuatu yang baru dan berani mengejar impian atau potensi yang ada dalam diri kita.
Penjelasan: - 自分 (Jibun) : berarti "diri sendiri." Ini mengacu pada individu, menekankan pentingnya untuk mengenali diri sendiri.
- 翼 (Tsubasa) : berarti "sayap." Ini melambangkan kebebasan, potensi, dan kemampuan untuk terbang jauh.
- 広げる (Hirogeru) : berarti "mengembangkan" atau "membuka." Ini menunjukkan aksi untuk memperluas atau memperbesar sesuatu.
- 時 (Toki) : berarti "waktu." Menandakan bahwa ada saat yang tepat untuk melakukan sesuatu.
- 来た (Kita) : berarti "datang." Menyatakan bahwa waktu itu sudah tiba.
Ketika mengkombinasikan semua ini, '自分の翼を広げる時が来た' mengajak kita untuk menyadari bahwa kita sekarang memiliki kesempatan untuk eksplorasi diri dan menjalani hidup dengan penuh keberanian.
Contoh penggunaan: - "Saya merasa bahwa ini adalah *自分の翼を広げる時* (Jibun no tsubasa o hirogeru toki) bagi saya, karena saya akan memulai kuliah di luar negeri." - "Kapan lagi kita bisa *広げる (hirogeru)* potensi kita jika bukan sekarang?" Dengan memahami makna frasa ini, kita termotivasi untuk berani melangkah dan mengeksplorasi potensi yang ada dalam diri kita.