결정을 기다리다 aguardar a decisão

'결정을 기다리다' (gyeoljeong-eul gidarida) significa "aguardar a decisão".

Essa expressão é usada quando estamos esperando por uma decisão ou resultado de algo.

Exemplo de Uso da Expressão 1. Português: Estou aguardando a decisão sobre meu pedido de emprego.

Korean: 나는 내 직장 제안의 결정을 기다리고 있어요.

Pronúncia: Naneun nae jikjang jeon-ui gyeoljeong-eul gidarigo isseoyo.

2. Português: Eles estão aguardando a decisão do juiz.

Korean: 그들은 판사의 결정을 기다리고 있어요.

Pronúncia: Geudeul-eun pansaui gyeoljeong-eul gidarigo isseoyo.

Estrutura da Frase - A estrutura da frase em Coreano muitas vezes segue o padrão sujeito+objeto+verbo.

- Por exemplo, "Eu (sujeito) estou aguardando (verbo) a decisão (objeto)".

Frases Úteis - Português: Nós precisamos aguardar a decisão da reunião.

Korean: 우리는 회의의 결정을 기다려야 해요.

Pronúncia: Urineun hoe-ui-ui gyeoljeong-eul gidaryeoya haeyo.

- Português: Ela está preocupada enquanto aguarda a decisão.

Korean: 그녀는 결정을 기다리는 동안 걱정하고 있어요.

Pronúncia: Geunyeoneun gyeoljeong-eul gidarineun dongan geogjeonghago isseoyo.

Por que esperar? '결정을 기다리다' é uma ação comum e pode ser aplicada em várias situações, como por exemplo: - Trabalho: esperar por uma resposta de uma entrevista.

- Estudos: aguardar os resultados de um exame.

- Vida pessoal: decidir sobre um grande compromisso.

Conclusão A expressão '결정을 기다리다' é muito importante para descrever a situação de esperar por algo crucial.

Aprender a usá-la nas frases ajuda você a se comunicar melhor em Coreano.

Com mais prática, você vai se sentir confortável usando diversas expressões enquanto aguarda decisões em diferentes contextos.

---