Jemanden an die Hand nehmen พาใครไป
Jemanden an die Hand nehmen (พาใครไป) หมายถึง การช่วยเหลือหรือแนะนำใครบางคนในสถานการณ์ใหม่ๆ โดยเฉพาะเมื่อเขาหรือเธอรู้สึกไม่แน่ใจหรือขาดประสบการณ์ ในภาษาเยอรมัน คำนี้แสดงถึงความโปรดปรานและการดูแล สำหรับผู้ที่เพิ่งเริ่มเรียนภาษาเยอรมัน การเข้าใจวลีนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารถึงความสามารถในการช่วยเหลือผู้อื่นได้ง่ายขึ้น การออกเสียง: ["เยแมนเดน อัน ดี ฮานด์ เนเมน"] ตัวอย่างการใช้คำว่า "jemanden an die Hand nehmen" ในประโยค: 1. "Ich nehme dich an die Hand und zeige dir die Stadt." (อิช เนเม ดิช อัน ดี ฮานด์ อุนด์ ไซเก ดิอ์ ชตัดต์) แปลว่า "ฉันจะพาเธอไป และแสดงเมืองให้เธอดู" 2. "Wenn du neu in der Schule bist, kann ich dich an die Hand nehmen." (เว็น ดู นอย อิน แดร์ ชูเล บิสท, คัน อิช ดิช อัน ดี ฮานด์ เนเมน) แปลว่า "ถ้าเธอใหม่ในโรงเรียน ฉันสามารถพาเธอไปได้" การใช้วลีนี้ไม่เพียงแต่แสดงถึงการช่วยเหลือเท่านั้น แต่ยังเป็นการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างคนสองคนอีกด้วย การเรียนภาษาเยอรมันโดยการใช้ตัวอย่างนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจถึงการใช้ชีวิตประจำวันในสังคมเยอรมันได้ดียิ่งขึ้น