まとめて買うと割引がありますか？ ถ้าซื้อทีเดียวหลายชิ้นมีส่วนลดไหม?
เมื่อคุณไปที่ร้านและสนใจซื้อของหลายชิ้น อาจจะมีคำถามที่สำคัญคือ 'まとめて買うと割引がありますか？' (matomete kau to waribiki ga arimasu ka?) แปลว่า "ถ้าซื้อทีเดียวหลายชิ้นมีส่วนลดไหม?" ในร้านค้าหลายๆ แห่ง มักจะมีข้อเสนอดีๆ สำหรับลูกค้าที่ซื้อสินค้าหลายชิ้น เช่น บางร้านอาจจะมีส่วนลดประมาณ 10% หรือ 20% เมื่อคุณซื้อสินค้าตั้งแต่ 3 ชิ้นขึ้นไป ดังนั้นก่อนตัดสินใจซื้อ ให้ลองสอบถามพนักงานขายด้วยนะว่า 'いくらから割引がありますか？' (ikura kara waribiki ga arimasu ka?) แปลว่า "ต้องซื้อตั้งเท่าไหร่ถึงจะมีส่วนลด?" ตัวอย่าง : สมมติว่า คุณเห็นเสื้อผ้าสวยๆ 3 ชิ้นในร้าน และอยากรู้ว่ามีส่วนลดหรือไม่ คุณอาจจะพูดกับพนักงานว่า "これを3つ買うと割引がありますか？" (kore o mittsu kau to waribiki ga arimasu ka?) แปลว่า "ถ้าฉันซื้อ 3 ชิ้นนี้มีส่วนลดไหม?" การรู้วิธีถามแบบนี้จะช่วยให้คุณประหยัดเงินได้มาก และทำให้การช็อปปิ้งสนุกยิ่งขึ้น!