クレジットカードは使えますか？ ใช้บัตรเครดิตได้ไหมคะ/ครับ?
'クレジットカードは使えますか？' (Kurejitto kaado wa tsukaemasu ka?) แปลว่า "ใช้บัตรเครดิตได้ไหมคะ/ครับ?" ในภาษาไทย ถ้าคุณต้องการสอบถามว่าร้านค้าหรือสถานที่ใดสถานที่หนึ่งรับบัตรเครดิตหรือไม่ คุณสามารถใช้ประโยคนี้ได้ ในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่น เมื่อคุณไปซื้อของที่ร้านค้าแล้วคุณไม่แน่ใจว่าร้านนั้นรับบัตรเครดิตหรือเปล่า คุณสามารถถามพนักงานว่า: - すみませんが、クレジットカードは使えますか？ (Sumimasen ga, kurejitto kaado wa tsukaemasu ka?) - แปลว่า "ขอโทษค่ะ/ครับ บัตรเครดิตใช้ได้ไหมคะ/ครับ?" การใช้คำว่า 'すみません' (Sumimasen) เป็นการแสดงความสุภาพเมื่อคุณต้องการสอบถาม สิ่งที่สำคัญคือการสังเกตท่าทางและคำตอบของพนักงาน เพื่อให้คุณสามารถจัดการกับสถานการณ์ได้อย่างเหมาะสม ถ้าร้านค้านั้นรับบัตรเครดิต พนักงานอาจตอบว่า: - はい、クレジットカードは使えます。 (Hai, kurejitto kaado wa tsukaemasu.) - แปลว่า "ใช่ค่ะ/ครับ บัตรเครดิตใช้ได้ค่ะ/ครับ" แต่ถ้าร้านค้านั้นไม่รับบัตรเครดิต พนักงานอาจตอบว่า: - いいえ、クレジットカードは使えません。 (Iie, kurejitto kaado wa tsukaemasen.) - แปลว่า "ไม่ค่ะ/ครับ บัตรเครดิตใช้ไม่ได้ค่ะ/ครับ" การรู้จักใช้ประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ดีขึ้นเมื่อไปยังประเทศญี่ปุ่น หรือแม้แต่พูดกับชาวญี่ปุ่นในสถานการณ์อื่น ๆ ได้ค่ะ