どのようにキャリアを進展させましたか？ Comment avez-vous évolué dans votre carrière ?
Bien sûr ! Regardons comment parler de l'évolution de sa carrière en mélangeant le français et le japonais.
1. 重要なスキルを学ぶ (じゅうようなスキルをまなぶ, jūyō na sukiru o manabu) - "J'ai appris des compétences importantes." Exemple : Par exemple, j'ai suivi des cours de communication (コミュニケーションのコース, komyunikēshon no kōsu) pour améliorer mes compétences.
2. 経験を積む (けいけんをつむ, keiken o tsumu) - "J'ai accumulé des expériences." Exemple : J'ai travaillé dans différentes entreprises (さまざまな会社, samazamana kaisha) pour diversifier mon expérience.
3. ネットワークを広げる (ネットワークをひろげる, nettowāku o hirogeru) - "J'ai élargi mon réseau." Exemple : J'ai assisté à des conférences (カンファレンスに参加した, kanfarensu ni sanka shita) pour rencontrer de nouvelles personnes.
4. フィードバックを受け取る (フィードバックをうけとる, fīdobakku o uketoru) - "J'ai reçu des retours." Exemple : Mon supérieur (上司, jōshi) m’a donné des conseils (アドバイス, adobaisu) sur comment améliorer mes performances.
5. 新しい役割を受け入れる (あたらしいやくわりをうけいれる, atarashii yakuwari o ukeireru) - "J'ai accepté de nouveaux rôles." Exemple : J'ai pris un poste de leadership (リーダーシップの役割, rīdāshippu no yakuwari) après quelques années.
6. 目標を設定する (もくひょうをせっていする, mokuhyō o settei suru) - "J'ai défini des objectifs." Exemple : Chaque année, je fixe des objectifs clairs (明確な目標, meikaku na mokuhyō) pour guider ma carrière.
En utilisant ces phrases et leurs exemples, vous pouvez expliquer comment vous avez évolué dans votre carrière en japonais et en français !