La littérature portugaise a une grande histoire. A literatura portuguesa tem uma grande história.
La littérature portugaise a une grande histoire.
(A literatura portuguesa tem uma grande história.) A literatura portuguesa é muito rica e diversificada.
(La littérature portugaise est très riche et diversifiée.) Por exemplo, um dos escritores mais famosos é Luís de Camões.
(Par exemple, l'un des écrivains les plus célèbres est Luís de Camões.) Ele escreveu "Os Lusíadas", que é um épico sobre as descobertas portuguesas.
(Il a écrit "Os Lusíadas", qui est une épopée sur les découvertes portugaises.) Pronúncia: "Luís de Camões" (loo-eez deh kah-moh-nes) e "Os Lusíadas" (oz loo-zee-ah-das).
No século XX, Fernando Pessoa é um dos poetas mais importantes.
(Au XXe siècle, Fernando Pessoa est un des poètes les plus importants.) Ele tinha várias personalidades literárias, como Alberto Caeiro e Ricardo Reis.
(Il avait plusieurs personnalités littéraires, comme Alberto Caeiro et Ricardo Reis.) Pronúncia: "Fernando Pessoa" (fehr-nahn-doh peh-soh-ah).
Outro autor famoso é José Saramago, que ganhou o Prêmio Nobel.
(Un autre auteur célèbre est José Saramago, qui a gagné le Prix Nobel.) Seu livro mais conhecido é "Ensaio sobre a cegueira".
(Son livre le plus connu est "Ensaio sur la cécité.") Pronúncia: "José Saramago" (zoh-zay sah-rah-mah-go) e "Ensaio sobre a cegueira" (en-sah-ee-oo soh-bree ah seh-gay-rah).
A literatura portuguesa também inclui contos e romances de muitos autores.
(La littérature portugaise inclut aussi des contes et des romans de nombreux auteurs.) Exemplos são Eça de Queirós e Clarice Lispector.
(Des exemples sont Eça de Queirós et Clarice Lispector.) Pronúncia: "Eça de Queirós" (eh-sah deh kay-rosh) e "Clarice Lispector" (klah-rees lis-peh-ktor).
Em resumo, a literatura portuguesa tem uma grande diversidade de estilos e gêneros.
(En résumé, la littérature portugaise a une grande diversité de styles et de genres.) E isso faz parte da sua rica história.
(Et cela fait partie de sa riche histoire.) Pronúncia: "diversidade" (dee-ver-see-dah-jee) e "história" (ees-taw-ree-ah).