To play hard to get Fingir que não está interessado
To play hard to get (Pronúncia: tu plei hard tu guet) é uma expressão em inglês que significa "fingir que não está interessado" em alguém, geralmente em um contexto de namoro ou relacionamento.
As pessoas usam essa estratégia na esperança de que, ao parecer menos disponíveis ou desinteressadas, os outros se sintam mais atraídos.
Por exemplo: 1. Maria likes John , mas she decides to play hard to get (fingir que não está interessada).
Isso faz com que John fique mais curioso sobre ela.
(Pronúncia: "Mária laiks John, bat shi disaidz tu plei hard tu guet") 2. Quando você finge que não se importa , sometimes the other person wants you more.
(Pronúncia: "kuando você finj que nao si importa, somtaims di ader pêrsan wants yu mor") É importante notar que playing hard to get pode ser uma estratégia arriscada.
Por exemplo: - Se alguém perceber que você está apenas fingindo , essa pessoa pode se afastar.
(Pronúncia: "Se alguem persíper que você istá apenas finjindo, essa pêrsan peutu sees afastar") Exemplo de conversação: - A : Why didn't you text him back? (Por que você não respondeu a mensagem dele?) - B : I'm just playing hard to get.
I want him to be more interested.
(Estou apenas fingindo que não estou interessada.
Eu quero que ele fique mais interessado.) (Pronúncia: "aim jast pleiind hard tu guet.
Ai want him tu bi mor intrested.") Dicas: Quando você play hard to get , é bom não ser muito obvio.
Você pode: - Ser um pouco misterioso.
- Não responder imediatamente às mensagens.
- Mostrar que tem uma vida ocupada e interessante.
Essas ações podem fazer com que a outra pessoa perceba o seu valor.
Conclusão: To play hard to get pode ser uma maneira de despertar o interesse, mas deve ser feito com cuidado para não parecer desinteresse verdadeiro.
(Pronúncia: "to plei hard tu guet peid bê uma maneira de despiiker di intrest, bat shoud bi feito com cãrí, tu nao perser desinteress truu.")