Honesty is the best policy. A honestidade é a melhor política.
Honesty is the best policy.
(A honestidade é a melhor política).
Essa expressão significa que ser honesto é sempre a melhor maneira de agir.
(This expression means that being honest is always the best way to act.) Por exemplo, se você quebrar algo na casa de um amigo, a melhor atitude é ser honesto e dizer a verdade.
(For example, if you break something at a friend’s house, the best attitude is to be honest and tell the truth.) A pronúncia de “honest” é /ˈɒn.
ɪst/ e “truth” é /truːθ/.
Outro exemplo é quando você tira uma nota baixa na escola.
(Another example is when you get a low grade in school.) Se você disser ao seu professor a verdade sobre o que aconteceu, ele pode ajudá-lo a melhorar.
(If you tell your teacher the truth about what happened, he can help you improve.) A palavra “teacher” se pronuncia /ˈtiː.
tʃɚ/.
Às vezes, as pessoas têm medo de serem honestas porque acham que vão se meter em problemas.
(Sometimes, people are afraid to be honest because they think they will get into trouble.) Mas, a verdade é que a honestidade pode construir confiança.
(But the truth is that honesty can build trust.) A pronúncia de “trust” é /trʌst/.
Por último, ser honesto não só ajuda os outros, mas também ajuda você.
(Lastly, being honest not only helps others but also helps you.) Quando você é honesto, você se sente melhor consigo mesmo.
(When you are honest, you feel better about yourself.) A palavra “better” se pronuncia /ˈbɛt̬.
ər/.
Lembre-se, honesty is the best policy! (Remember, a honestidade é a melhor política!)