2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Thời tiết lạnh giá. อากาศหนาวจัด.

Thời tiết lạnh giá (อากาศหนาวจัด) เป็น một trạng thái thời tiết mà chúng ta có thể gặp phải trong mùa đông.

Khi nói đến 'อากาศหนาวจัด', có nghĩa là nhiệt độ rất thấp, khiến cho mọi thứ có thể bị đóng băng.

Trong tiếng Việt, chúng ta có thể nói là "Trời lạnh quá!" ( trời lạnh quá! ) để diễn tả cảm giác lạnh.

Ví dụ: - "Hôm nay trời lạnh giá." (วันนี้อากาศหนาวจัด) - "Hôm nay" (วันนี้) là 'today' และ "trời lạnh giá" (อากาศหนาวจัด) แปลว่า 'very cold weather'.

Khi ra ngoài, bạn cần mặc ấm để giữ nhiệt cho cơ thể.

Bạn có thể nói: "Tôi phải mặc áo ấm." (ฉันต้องใส่เสื้อกันหนาว) - "mặc áo ấm" (ใส่เสื้อกันหนาว) มี nghĩaว่า 'wear warm clothes'.

Một điều thú vị là trong thời tiết lạnh, bạn có thể thấy tuyết rơi.

Bạn có thể cảm thán: "Wow, có tuyết!" (ว้าว มีหิมะ!) - "có tuyết" (มีหิมะ) có nghĩa là 'there is snow'.

Trong thời tiết lạnh giá, việc uống trà nóng cũng rất tuyệt vời.

Bạn có thể nói: "Tôi thích uống trà nóng khi trời lạnh." (ฉันชอบดื่มชาร้อนในอากาศหนาว) - "uống trà nóng" (ดื่มชาร้อน) แปลว่า 'drink hot tea'.

Thời tiết lạnh giá thực sự mang lại cảm giác dễ chịu và ấm áp khi chúng ta biết cách thích nghi với nó.