desembarque desembarque
Desembarque (desembarque) Em português: O termo "desembarque" refere-se ao ato de sair de uma embarcação, avião ou outro meio de transporte.
É o oposto de "embarque", que significa entrar em um transporte.
- Exemplo: "O desembarque do avião foi tranquilo." Pronúncia: [dez-em-bar-ke] En español: La palabra "desembarque" se usa para describir la acción de salir de una embarcación o avión.
Es lo contrario de "embarque", que significa entrar.
- Ejemplo: "El desembarque del avión fue tranquilo." Pronunciación: [des-em-bar-ke] Em português: Durante o desembarque, os passageiros devem seguir as instruções da tripulação para garantir a segurança.
É importante ter cuidado ao sair.
- Exemplo: "Durante o desembarque, siga as instruções dos comissários." Pronúncia: [du-ran-te o dez-em-bar-ke] En español: Durante el desembarque, los pasajeros deben seguir las instrucciones de la tripulación para garantizar la seguridad.
Es importante tener cuidado al salir.
- Ejemplo: "Durante el desembarque, sigue las instrucciones de los tripulantes." Pronunciación: [du-ran-te el dez-em-bar-ke] Em português: Os documentos de embarque, como o bilhete e o passaporte, são verificados antes do desembarque.
- Exemplo: "Os documentos devem ser apresentados antes do desembarque." Pronúncia: [oz do-ku-men-tos devem ser pre-sen-ta-dos an-tes do dez-em-bar-ke] En español: Los documentos de embarque, como el billete y el pasaporte, son revisados antes del desembarque.
- Ejemplo: "Los documentos deben ser presentados antes del desembarque." Pronunciación: [los do-ku-men-tos de-ben ser pre-sen-ta-dos an-tes del dez-em-bar-ke] Em português: Após o desembarque, é comum passar pela imigração, principalmente em voos internacionais.
- Exemplo: "Após o desembarque, precisamos passar pela imigração." Pronúncia: [a-pos o dez-em-bar-ke] En español: Después del desembarque, es común pasar por inmigración, especialmente en vuelos internacionales.
- Ejemplo: "Después del desembarque, necesitamos pasar por inmigración." Pronunciación: [des-pues del dez-em-bar-ke] Essa explicação sobre "desembarque (desembarque)" fornece uma compreensão básica do termo nas duas línguas.