2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Qual é a fita? Apa yang terjadi?

Penjelasan dalam Bahasa Indonesia dan Portuguese Apa itu 'Qual é a fita?' 'Qual é a fita?' (kwaʊ ɛ a fita?) berarti "Apa yang terjadi?" atau "Apa masalahnya?" dalam bahasa Indonesia.

Ungkapan ini sering digunakan dalam situasi santai untuk menanyakan keadaan saat seseorang merasakan ada yang tidak beres atau penasaran tentang situasi tertentu.

Contoh dalam Kehidupan Sehari-hari Misalnya, jika kamu melihat temanmu terlihat bingung, kamu bisa bertanya, "Qual é a fita?" (kwaʊ ɛ a fita?) untuk mengetahui apa yang sedang terjadi.

Di sisi lain, dalam bahasa Indonesia, kamu bisa bilang, "Ada apa?" ketika melihat seseorang yang tampak tidak nyaman.

Penggunaan dalam Kalimat 1. Portuguese : Maria chegou triste e eu perguntei, "Qual é a fita?" (Maria (maʁi.

ɐ) chegou (ʃeˈɡow) triste (ˈtɾiʃtʃi) e eu (eʊ) perguntei (peʁɡũˈteɪ), "Apa yang terjadi?").

2. Indonesian : Ketika Budi datang terlambat, teman-temannya langsung bertanya, "Ada apa, Budi?" Kesimpulan 'Qual é a fita?' sangat berguna untuk menanyakan tentang keadaan atau masalah.

Dengan mengenal ungkapan ini, kamu dapat lebih mudah berkomunikasi dalam situasi sehari-hari dalam bahasa Portuguese.

Semoga penjelasan ini membantu!