Où sont mes livres ? หนังสือของฉันอยู่ที่ไหน?
"Où sont mes livres ?" เป็นวลีที่แปลว่า "หนังสือของฉันอยู่ที่ไหน?" ในภาษาไทย เรามักใช้เมื่อเราต้องการค้นหาหนังสือหรือสิ่งของบางอย่างที่เราไม่แน่ใจว่าอยู่ที่ไหน การแปลและออกเสียง: - Où (อู) = ที่ไหน - sont (ซง) = อยู่ - mes (เม) = ของฉัน - livres (ลิฟร์) = หนังสือ ตัวอย่างการใช้ประโยค: 1. Français : Où sont mes livres ? ไทย : หนังสือของฉันอยู่ที่ไหน? 2. Français : J'ai perdu mes livres.
ไทย : ฉันทำหนังสือหาย 3. Français : Est-ce que tu as vu mes livres ? ไทย : เธอเห็นหนังสือของฉันไหม? เมื่อคุณต้องการถามเกี่ยวกับหนังสือของคุณที่ไม่อยู่ในที่ที่คาดหวัง คุณสามารถใช้วลีนี้ได้เลย เช่น ถ้าคุณต้องการให้เพื่อนช่วยหานั้น คุณอาจจะพูดว่า "Où sont mes livres, s'il te plaît?" (หนังสือของฉันอยู่ที่ไหน กรุณาช่วยดูหน่อยได้ไหม?)