後續跟進 tindak lanjut
'後續跟進' (hòuxù gēnjìn) berarti 'tindak lanjut'.
Ini adalah proses yang dilakukan setelah sebuah pertemuan, diskusi, atau aktivitas untuk memastikan bahwa semua hal yang telah dibahas atau disepakati berjalan dengan baik.
Tindak lanjut sangat penting agar semua orang tetap berada di jalur yang sama dan untuk mengecek apakah keputusan yang diambil sudah diimplementasikan dengan baik.
Contohnya, jika Anda telah mengadakan pertemuan untuk membahas sebuah proyek, Anda mungkin perlu melakukan '後續跟進' (hòuxù gēnjìn) dengan mengirimkan email kepada tim Anda.
Dalam email tersebut, Anda bisa mengatakan, "Saya ingin memastikan bahwa semua orang memahami tugas masing-masing dan kami akan bertemu lagi minggu depan untuk melihat perkembangan." Di dalam bahasa Mandarin, Anda bisa menulis: "我想確保每個人都明白各自的任務，我們下週再見面看看進展。" (Wǒ xiǎng quèbǎo měi gè rén dōu míngbái gèzì de rènwu, wǒmen xià zhōu zài jiànmiàn kàn kàn jìnzhǎn).
Menyusun tinjauan atau catatan dari pertemuan juga merupakan bagian dari tindak lanjut.
Anda bisa berkata, "Mari kita buat catatan pertemuan dan mendistribusikannya kepada semua orang." Dalam Mandarin, itu menjadi: "讓我們製作會議紀錄並發送給所有人。" (Ràng wǒmen zhìzuò huìyì jìlù bìng fāsòng gěi suǒyǒu rén).
Dengan melakukan '後續跟進' (hòuxù gēnjìn), Anda membantu memastikan bahwa semua orang di dalam tim terinformasi dan terlibat dalam proses proyek ke depan.