2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

Come va? เป็นไงบ้าง?

"Come va?" (โคเม วา) แปลว่า "เป็นไงบ้าง?" ในภาษาไทย เป็นคำถามที่ใช้ในการสอบถามเกี่ยวกับสภาพความเป็นอยู่หรืออารมณ์ของคนอื่น ในภาษาอิตาเลียนเป็นคำทักทายทั่วไปที่ทำให้การสนทนาเริ่มต้นได้ง่าย การใช้ "Come va?" 1. ในสถานการณ์ไม่เป็นทางการ เมื่อคุณพบเพื่อนหรือคนที่รู้จัก คุณสามารถถามว่า: - "Ciao! Come va?" (เชา! โคเม วา?) แปลว่า "สวัสดี! เป็นไงบ้าง?" 2. การตอบสนอง ถ้าพวกเขาถามคุณว่า "Come va?" คุณสามารถตอบว่า: - "Va bene, grazie!" (วา เบเน่, กราเซ่!) แปลว่า "ดีมาก ขอบคุณ!" 3. อีกตัวอย่างการสนทนา ถ้าคุณถามคนแปลกหน้าหรือคนที่ไม่รู้จักมากนัก: - "Salve! Come va?" (ซาลเว่! โคเม วา?) แปลว่า "สวัสดี! เป็นไงบ้าง?" และถ้าพวกเขาตอบว่า "Non c'è male!" (นอนไช มาเล่!) แปลว่า "ก็ดีอยู่" สรุป การใช้ "Come va?" (โคเม วา) เป็นวิธีที่ง่ายและเป็นมิตรในการเริ่มการสนทนาในภาษาอิตาเลียน คุณสามารถใช้คำนี้ในหลายสถานการณ์ ทั้งกับเพื่อนและคนรู้จักใหม่ อย่าลืมที่จะฝึกใช้ในชีวิตประจำวัน!