2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

危險! อันตราย!

อันตราย! ในภาษาChinese (Traditional) เรียกว่า "危險" (wēi xiǎn) ซึ่งแปลว่าอันตราย อาจพบคำนี้ในสถานการณ์ที่เราต้องการเตือนให้ระวังหรือหลีกเลี่ยงสิ่งที่อาจทำให้เกิดอันตราย ตัวอย่างเช่น หากคุณเห็นป้ายเตือนในสถานที่ก่อสร้าง ป้ายจะเขียนว่า “請小心!危險!” (qǐng xiǎo xīn! wēi xiǎn!) แปลว่า "โปรดระวัง! อันตราย!" ซึ่งเป็นการเตือนให้คนอื่นไม่เข้าไปในพื้นที่นั้น อีกตัวอย่างหนึ่ง เมื่อคุณอยู่ในสวนสนุกและมีเครื่องเล่นที่ถูกปิดอยู่ คุณสามารถบอกเพื่อนว่า “這個機器有點危險!” (zhè ge jī qì yǒu diǎn wēi xiǎn!) แปลว่า "เครื่องนี้มีอันตรายนิดหน่อย!" เพื่อให้เพื่อนระวังเมื่อใกล้ชิดกับเครื่องนั้น คุณจะเห็นได้ว่า "危險" (wēi xiǎn) ใช้ในหลายสถานการณ์ที่ต้องให้คำเตือนเกี่ยวกับความปลอดภัย ในการเรียนรู้ภาษา เราควรใช้คำนี้เมื่อพูดถึงสิ่งที่อาจส่งผลให้เราหรือคนรอบข้างตกอยู่ในอันตราย