2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Les liens familiaux Os laços familiares

Les liens familiaux são muito importantes em todas as culturas.

Em francês, "les liens familiaux" (pronúncia: le liã fami lyau) significa "os laços familiares".

Vamos explorar isso juntos.

Na família, temos diferentes membros.

Por exemplo, "mãe" é "mère" (pronúncia: mèr) em francês.

O pai é "père" (pronúncia: pèr).

Assim, podemos dizer "Ma mère s'appelle Marie" (pronúncia: ma mèr sapèl Mari) que significa "Minha mãe se chama Maria".

Os irmãos são importantes também.

"Irmão" em francês é "frère" (pronúncia: frèr) e "irmã" é "sœur" (pronúncia: sœr).

Portanto, se você quiser dizer "Eu tenho um irmão e uma irmã", você pode dizer "J'ai un frère et une sœur" (pronúncia: jé un frèr e un sœr).

Os avós também são parte da família.

"Avô" é "grand-père" (pronúncia: grã pèrr) e "avó" é "grande-mère" (pronúncia: grã mèr).

Por exemplo, "Meu avô é muito gentil" se diz "Mon grand-père est très gentil" (pronúncia: mòn grã pèrr é trè jã til).

Além disso, você pode ter tios e tias.

"Tio" é "oncle" (pronúncia: ônkl) e "tia" é "tante" (pronúncia: tãt).

Para dizer "Minha tia é divertida", você pode usar "Ma tante est amusante" (pronúncia: ma tãt é amuzãt).

Os primos também são importantes.

"Primo" é "cousin" (pronúncia: kuzã) e "prima" é "cousine" (pronúncia: kuzín).

Por exemplo, "Eu tenho um primo e uma prima" é "J'ai un cousin et une cousine" (pronúncia: jé un kuzã e un kuzín).

Finalmente, podemos falar sobre a importância dos laços familiares.

Eles nos trazem alegria e apoio.

Em francês, "Les liens familiaux sont importants" (pronúncia: le liã fami lyau sã in pɔʁtã) significa "Os laços familiares são importantes".

A família é uma grande parte da vida e, por isso, entender os laços familiares é crucial, tanto em português quanto em francês.