Terima kasih atas kerja sama Anda Obrigado pela sua colaboração
Claro! Vamos aprender sobre a frase "Terima kasih atas kerja sama Anda", que significa "Obrigado pela sua colaboração" em português.
Explicação em Português e Indonesian A expressão "Terima kasih atas kerja sama Anda" é uma forma educada de agradecer alguém que colaborou ou ajudou em alguma tarefa.
- Terima kasih (teh-REE-mah KAH-sih) significa "Obrigado".
- Exemplo: "Terima kasih banyak" (teh-REE-mah KAH-sih BAN-yak) significa "Muito obrigado".
- Atas (AH-tahs) significa "por" ou "acima de".
- Exemplo: "Atas bantuan Anda" (AH-tahs bawn-TOO-an AHN-dah) significa "Por sua ajuda".
- Kerja sama (KER-jah SAH-mah) significa "colaboração" ou "trabalho em conjunto".
- Exemplo: "Kerja sama tim" (KER-jah SAH-mah tim) significa "colaboração da equipe".
- Anda (AHN-dah) significa "você".
- Exemplo: "Anda sangat baik" (AHN-dah SAH-ngat BAIk) significa "Você é muito bom".
Juntando tudo Juntas, essas palavras formam a frase: - "Terima kasih atas kerja sama Anda" (teh-REE-mah KAH-sih AH-tahs KER-jah SAH-mah AHN-dah) que significa "Obrigado pela sua colaboração".
Exemplo de Uso 1. Situação: Você trabalhava em um projeto em grupo.
- Você pode dizer: "Terima kasih atas kerja sama Anda.
Kita berhasil!" (teh-REE-mah KAH-sih AH-tahs KER-jah SAH-mah AHN-dah.
KEE-tah ber-HA-sil!) que significa "Obrigado pela sua colaboração.
Nós tivemos sucesso!" 2. Situação: Alguém ajudou você a organizar um evento.
- Você pode expressar: "Terima kasih atas kerja sama Anda dalam acara ini." (teh-REE-mah KAH-sih AH-tahs KER-jah SAH-mah AHN-dah DA-lahm AH-char EE-nee) que significa "Obrigado pela sua colaboração neste evento." Resumo "Terima kasih atas kerja sama Anda" é uma maneira formal de expressar gratidão na Indonesia.
Você pode usar essa frase em diversos contextos para agradecer a colaboração de alguém.
Espero que isso ajude você a entender e usar a frase corretamente!