Mệt mỏi เหนื่อยล้า
‘Mệt mỏi’ (เหงื่อยล้า) หมายถึง ความรู้สึกเหนื่อย หรืออ่อนเพลีย เนื่องจากทำงานหนักหรือออกกำลังกายมากเกินไป ส่วน ‘เหนื่อยล้า’ (mệt mỏi) ยังสามารถหมายถึงความรู้สึกอ่อนโยนทางอารมณ์หรือจิตใจอีกด้วย ตัวอย่าง: - Tôi cảm thấy mệt mỏi sau khi làm việc cả ngày.
(ไทย: ฉันรู้สึกเหนื่อยล้าหลังจากทำงานทั้งวัน) - Sau khi tập thể dục, mình thường rất mệt.
(ไทย: หลังจากออกกำลังกาย ฉันมักจะรู้สึกเหนื่อยมาก) การใช้คำว่า ‘mệt mỏi’ ในชีวิตประจำวัน เช่น: - Hôm nay mình cảm thấy rất mệt mỏi.
(ไทย: วันนี้ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก) - Nếu bạn mệt mỏi, hãy nghỉ ngơi một chút nhé! (ไทย: ถ้าคุณเหนื่อย ให้พักผ่อนสักครู่เถอะนะ!) หวังว่าคุณจะเข้าใจความหมายของ ‘mệt mỏi’ และ ‘เหงื่อยล้า’ ได้ดีขึ้นนะ!