三小時 Le temps passe.
Bien sûr ! Regardons d'abord la phrase “三小時” (sān xiǎo shí), qui signifie “trois heures” .
En chinois, “小時” (xiǎo shí) veut dire “heure” .
Cela signifie qu'on parle d'une durée de temps.
Par exemple, si je dis “我學中文三小時” (wǒ xué zhōng wén sān xiǎo shí), cela signifie “J'étudie le chinois pendant trois heures.
” Ici, “我學中文” (wǒ xué zhōng wén) signifie “J'étudie le chinois” .
Puis, passons à la phrase “Le temps passe” , qui en chinois se traduit par “時間過得快” (shí jiān guò de kuài).
“時間” (shí jiān) signifie “temps” , et “過得快” (guò de kuài) signifie “passe vite” .
Donc, l'idée générale est que le temps peut sembler passer rapidement.
Nous pouvons toujours relier cela en disant : “三小時過得快” (sān xiǎo shí guò de kuài), ce qui signifie “Trois heures passent vite.
” Cela montre que même si vous pensez que trois heures sont longues, elles peuvent sembler passer rapidement lorsqu'on est occupé.
Pour résumer, retenez : - “三小時” (sān xiǎo shí) : trois heures - “時間” (shí jiān) : temps - “過得快” (guò de kuài) : passe vite En utilisant ces éléments, vous pouvez commencer à construire des phrases complètes autour du temps et de ses perceptions.